Ich bin auch der Meinung von lisi2, dass das Ansehen von Filmen und Lesen von Büchern beim Lernen einer Fremdsprache hilfreich ist.
Ich notiere mir dabei zahlreiche unbekannte Vokabeln und übertrage sie in meinen Vokabeltrainer MemoStep6, um sie anschließend auswendig zu lernen. Vokabeln sollte man besser gezielt lernen und nicht bloß aus dem Kontext der Geschichte (Buch, Film) erahnen. Dadurch könnten sich schnell Fehlinterpretationen einschleichen.
Beiträge von branca
-
-
Sollte jemand eine praktische Software zum Lernen von Vokabeln oder Fachbegriffen benötigen, dann empfehle ich den Vokabeltrainer MemoStep6. Die Lernsoftware funktioniert wie ein Karteikasten, nur dass man zu jedem Vokabel-Kärtchen noch ein Bild und eine Sprachdatei, die eigene Aussprache oder ein Video hinzufügen kann. Die Eingabe wird von der Rechtschreibprüfung gecheckt.
Was ich an dem Vokabeltrainer praktisch finde, ist die schnelle Übersetzung der Vokabeln in die ausgewählte Sprache durch eingebundene Online-Wörterbücher. Man muss die Übersetzung somit nicht mehr im Wörterbuch nachschlagen und in die Karteikarte eintragen. Auch ganze Sätze können mit auf die Lernkarte übernommen werden.
Mit der Bildsuche kann nach passenden Bildern gesucht werden und einfach auf die Lernkarte übertragen werden.
Es ist auch ein mobiler Vokabeltrainer für Handys dabei. Die Lernkarten können auf das Handy übertragen und überall wiederholt werden.