Es gibt doch auch ne Mewne professionelle Lektorate, die recht günstig sind, schau doch einfach mal bei google unter "Lektorat" oder hier einfach mal ein paar Beispiele: Studentenlektor Textattacke Studi-Lektor
Vielleicht durch einen Sprachurlaub? Bei mir ist das immer die beste Methode, Vokabeln und Grammatik zu lernen - durch tägliche Anwendung und durch tägliche Gespräche in eben dieser Sprache.
Versuch doch mal übers Internet oder an den Präsenztagen Kontakt zu Kommilitionen zu bekommen, die vielleicht in Deiner Nähe wohnen...gemeinsam lernt es sich oft leichter, habe ich zumindest die Erfahrung gemacht.