- Offizieller Beitrag
Das UN-Kaufrecht gilt weltweit in 74 Staaten und 36 Sprachen, weshalb es auch als Welt-kaufrecht bezeichnet wird. Die von den Professoren Dr. Heinz Albert Friehe und Dr. Winfried Huck seit dem Sommer 2007 herausgegebene, frei nutzbare Datenbank konzentriert sich auf Sprachen, welche die Grundlagen für die Anwendung des CISG in bedeutenden Wirtschaftsräumen bilden. Sie greift damit weit über den deutschen Sprachraum hinaus. Die Nutzer können die einzelnen Vorschriften und andere Teile des CISG nach ihrer Wahl einander gegenüberstellen. Dieses Merkmal auch der 3. Version der Datenbank unterstreicht der neue Titel „UN-Kaufrecht (CISG/UN-K): Synopse ausgewählter Texte“.