Kann mir vielleicht jemand in vollen Sätzen sagen, was damit gemeint wird?
GETR.M.ABE AUSN. GEN.: GELB. KONTROLL. F.FERNL. FABR-SCHILD U.17-STELLIGE FAHR-GEST NR DUERFEN EG-RICHTL. ENT SPR
Kann mir vielleicht jemand in vollen Sätzen sagen, was damit gemeint wird?
GETR.M.ABE AUSN. GEN.: GELB. KONTROLL. F.FERNL. FABR-SCHILD U.17-STELLIGE FAHR-GEST NR DUERFEN EG-RICHTL. ENT SPR
Hallo Sweettango,
hast du das aus dem fahrzeugschein?
also werd mal versuchen zu übersetzen :]
GETR.M.ABE Getriebe mit allgemeiner Betriebserlaubnis
AUSN. GEN.: GELB. KONTROLL. F.FERNL. Ausnahme genehmigt: gelbe Kontrollleuchte für Fernlicht (anmerkung: normalerweise Blau)
FABR-SCHILD U.17-STELLIGE FAHR-GEST NR DUERFEN EG-RICHTL. ENT SPR
Fabrikationsschild u. 17stellige Fahrgestell Nr. dürfen EG Richtlinien entsprechen
(anmerkung: ansonsten Deutsche Norm o. Richtlinie)
Gruß Yvonne
hehe
es is schon sehr erstaunlich dass das hier ne frau beantworten muss!!!!! ;D
Trischa
Yvonne tausend Mal danke für die Hilfe!!!