Moin,
1. du brauchst einen Hoster der HTACCESS unterstützt.
2. legst du ein Verzeichnis an welches geschützt werden soll
3. erstellst du mit dem Windoof Editor eine Datei mit dem Namen .htaccess mit folg. inhalt:
Apache Configuration
AuthType Basic
AuthName Geschützter Bereich
AuthUserFile /www/passwoerter/.htpasswd
require valid-user
4. den relativ Pfad /www/passwoerter/.htpasswd änderst du entsprechend dem Standort deiner .htpasswd Datei du im schritt 5 anlegst.
5. erstelle eine .htpasswd Datei mit folg Inhalt Benutzername:Passwort. Da das Passwort aber verschlüsselt abgespeichert werden muss, musst du dir ein solches generieren: das kannst du z.B. hier machen --> http://www.euronet.nl/~arnow/htpasswd/
Einfacher geht das alles mit einem HTACCESS Generator, dafür benötigt man nur PHP4. Datei befindet sich im Anhang.